Get Started

Por Qué vs Porque: Practice All Four Spanish Forms

Start with why and because

Use por qué for “why” and porque for “because.” Start with this exchange: ¿Por qué llevas un paraguas? — Porque va a llover. (Why are you carrying an umbrella? — Because it is going to rain.)

Por qué also appears inside a statement: No sé por qué está cerrado. (I do not know why it is closed.) The missing question marks do not remove the accent.

Two less common spellings complete the set: el porqué is a noun meaning “the reason,” and por que occurs when the preposition por is followed by que. Learn their sentence patterns after the everyday question and answer.

Four forms at a glance

FormExampleEnglish and pattern
por qué¿Por qué te vas?Why are you leaving? Two words; accent on qué.
porqueMe voy porque estoy cansada.I am leaving because I am tired. One word; no accent.
porquéNo entiendo el porqué de la decisión.I do not understand the reason for the decision. A noun, often with a determiner.
por queOptamos por que la reunión sea en línea.We chose to hold the meeting online. Optar por keeps its preposition before a que-clause.

Recognize the less common patterns

The noun porqué can be plural: Cada decisión tiene sus porqués. (Every decision has its reasons.) Compare No entiendo por qué se fue (I do not understand why she left) with No entiendo el porqué de su marcha (I do not understand the reason for her departure).

In optar por que, por belongs to optar por, “to choose / opt for”: Optamos por una reunión en línea becomes Optamos por que la reunión sea en línea. Here que introduces the chosen arrangement; it does not ask why.

Por que can also introduce a relative clause: Esa es la razón por que cancelamos el viaje. (That is the reason we canceled the trip.) Here you can insert an article: la razón por la que. The version with the article is a useful choice for learners. Match it to the noun: el motivo por el que; las razones por las que.

Advanced note: when the meaning is purpose, similar to para que, both porque and por que can be possible. The exercises below avoid that overlapping use; do not assume every sentence has only one possible spelling without checking its meaning.

Practice: choose the form

Fill each blank with por qué, porque, porqué or por que; put the noun in the plural in item 9. Capitalize at the start of a sentence. Each item supplies its own context; answers appear in the next section.

No.Sentence and intended meaning
1¿___ no comes el postre? Ask why the person is not eating dessert.
2No como el postre ___ tengo una alergia. Give the reason: I have an allergy.
3¿Sabes ___ cambiaron la fecha? Ask whether someone knows why the date changed.
4Quiero conocer el ___ de ese cambio. Use the noun meaning “reason.”
5Optaron ___ el curso fuera presencial. They chose to have an in-person course; use optar por.
6Esos son los motivos ___ pedí ayuda. Use the relative construction, equivalent to por los que.
7La biblioteca está cerrada ___ hoy es festivo. Explain the closure: today is a holiday.
8Dime ___ necesitas mi número. Ask someone to tell you why they need your number.
9No conocemos los ___ de su decisión. Use the plural noun meaning “reasons.”
10¿___ estudias español? — ___ quiero hablar con mi abuela. Ask why, then give a reason.

Answers and explanations

No.Completed sentenceMeaning and explanation
1¿Por qué no comes el postre?Why aren’t you eating dessert? This asks for a reason.
2No como el postre porque tengo una alergia.I am not eating dessert because I have an allergy. Porque introduces the cause.
3¿Sabes por qué cambiaron la fecha?Do you know why they changed the date? The embedded question uses por qué.
4Quiero conocer el porqué de ese cambio.I want to know the reason for that change. El porqué is a noun followed here by de.
5Optaron por que el curso fuera presencial.They chose to have an in-person course. Por is required by optar por; que introduces the clause.
6Esos son los motivos por que pedí ayuda.Those are the reasons I asked for help. Relative por que refers back to motivos; por los que is also correct.
7La biblioteca está cerrada porque hoy es festivo.The library is closed because today is a holiday. This states a cause.
8Dime por qué necesitas mi número.Tell me why you need my number. This is an indirect question, even without question marks.
9No conocemos los porqués de su decisión.We do not know the reasons for their decision. The noun becomes porqués in the plural and keeps its accent.
10¿Por qué estudias español? — Porque quiero hablar con mi abuela.Why do you study Spanish? — Because I want to talk with my grandmother. The question and the causal answer use different spellings.
Use this grammar lesson in conversation

Practice Spanish Por Que Vs Porque Practice with Lucía

Turn the lesson into a short guided Spanish conversation. Speak or type your replies, and get a translation, correction, or hint when useful.

BeginnerAbout 3 minutes6 turns or fewer

Common errors to catch

  • Do not write ¿Porque te vas? when you mean “Why are you leaving?” Write ¿Por qué te vas?
  • Do not write No sé porque se fue when you mean “I do not know why she left.” Write No sé por qué se fue.
  • Keep the noun and question patterns distinct: el porqué de la decisión, but por qué tomaron la decisión.
  • Do not use por que as a general spelling for “because.” In a causal explanation such as Llegué tarde porque perdí el autobús, use porque.
  • Do not insert an article in every por que construction. It is possible in the relative la razón por (la) que; the pattern optar por que is different.

Use the contrast yourself

Write a question about a real choice, then answer it: ¿Por qué estudias por la noche? — Porque trabajo por la mañana. (Why do you study at night? — Because I work in the morning.) Next turn the question into an indirect one: Quiero saber por qué estudias por la noche. (I want to know why you study at night.)

Continue learning

Reference

For the spelling distinctions and less common por que patterns, see FundéuRAE’s explanation of the four forms.

Learn Spanish with Audilingua

Audilingua automatically generates transcripts, vocabulary lists, and grammar summaries from your recorded language classes.

Get started for free